"My message to my fans has always been, be yourself! Don’t worry about trying to fit in, being a hipster and trying to be cool." - Avril Ramona Lavigne.
Konser penyanyi asal Kanada, Avril Lavigne,
di Istora Senayan, Rabu, 12 Maret 2014, sukses mengobati rindu para
Little Black Star Indonesia (sebutan untuk para penggemar Avril
Lavigne). Konser bertajuk Avril Lavigne Tour 2014 ini juga merupakan
bagian dari promosi album kelimanya yang telah dirilis pada 4 November
2013.
"What's up Jakarta? Kalian senang saya datang
kembali?" tanya Avril yang disambut dengan teriakan ribuan penonton yang
didominasi oleh remaja putri ini.
Penyanyi bergenre pop-punk ini pun langsung melantunkan 17 lagu andalannya, yakni Hello Kitty, Girlfriend, Rock N Roll, Here's to Never Growing Up, I Always Get What I Want, Hush Hush,
Let Me Go, My Happy Ending, Don't Tell Me, Complicated, Bad Girl/The
Beautiful People (Marilyn Manson cover), He Wasn't, Losing Grip, Sk8er
Boy, What the Hell, Smile, dan I'm With You.
Walaupun
Istora tidak dipenuhi oleh penonton, suasana tetap meriah berkat
antusias yang tinggi dari fan sejati Avril yang datang. Dengan lampu
stik berwarna-warni, para Little Black Star pun turut bernyanyi dan berjingkrak mengikuti irama musik yang dibawakan oleh Avril dan band-nya.
Penonton semakin bersorak ketika Avril menyanyikan lagu Don't Tell Me,
yang ia dedikasikan untuk suami tercintanya, Chad Kroege, vokalis
Nickleback yang menikahi Avril di Chateau La Napoule, Mandelieu, Frances
pada 1 Juli 2013.
Tak hanya itu, saat ia selesai melantunkan He Wasn't, ia pun berinteraksi dengan penonton dengan memberikan lambaian tangan dan kiss bye, yang membuat Istora dipenuhi jeritan senang para penonton.
"Kalian
begitu menyenangkan," teriak Avril. Lalu sebelum menyanyikan lagu
selanjutnya, Avril pun memperkenalkan personie bandnya, yang terdiri
atas Rodney Howards (drum), Al Berry (bass), Jimmy McGorman (lead guitar & back vocal), Steve Ferlazzo (keyboard), dan Steve Fekete (guitar).
Sebelum menyanyikan tiga lagu terakhirnya, Avril dan band-nya pun memberikan gimmick dengan seraya pergi menyudahi konser dan mengosongkan panggung selama beberapa menit. Lalu penonton berteriak, "We want more! We want more!" berkali-kali. Avril pun kembali untuk menyelesaikan tiga lagu terakhirnya dan mengakhiri konser pada pukul 21.30 WIB. "I love you, Jakarta," ujar Avril saat menyelesaikan Avril Lavigne Tour 2014 di Jakarta.
Won't Let You Go adalah salah satu track demo Avril Lavigne yang berada dalam album Goodbye Lullaby. Lagu ini menceritakan tentang keyakinan seseorang yang akan selalu ada disaat masa-masa rumit orang yang disayangnya. Nada pada lagu ini membuat sebagian orang untuk lebih mendalami liriknya. Liriknya tentu saja terkesan dalam.Simak saja terjemahan lagu ini:
WON'T LET YOU GO
When you're falling, you're crashing Ketika kamu jatuh, kamu hancur
When your fire has turned to ashes Ketika apimu telah berubah menjadi abu (Semangatmu telah padam)
When you're screaming, your heart is bleeding Ketika kamu berteriak, hatimu berdarah
When you're feeling like there's no reason Ketika kamu merasa seperti tidak ada lagi alasan
I won't let you go
Aku tidak akan melepaskanmu
No I, I won't let you go Tidak, Aku tidak akan melepaskanmu
[Chorus:]
'Cause when you're all alone and it's cold and there's no one to hold Karena ketika kamu sendirian dan kedinginan dan tidak ada seorang pun yang memegangmu
When you're feeling lost, and there's nowhere, there's nowhere to go Ketika kamu merasa tersesat, dan tak ada tujuan
When you're feeling sad, don't forget you can reach for my hand Ketika kamu merasa sedih, jangan lupa kamu dapat meraih tanganku
When you're feeling down just remember I won't let you go Ketika kamu merasa sedih, ingatlah aku tidak akan melepaskanmu
I won't let you go (I won't let you go)
aku tidak akan melepaskanmu
I won't let you go
aku tidak akan melepaskanmuI won't let you go (I won't let you go)
aku tidak akan melepaskanmu
When you're torn down, when you're messed up Ketika kamu dijatuhkan, ketika kamu merasa kacau
I won't let you go No, I won't let you go
[Chorus:]
'Cause when you're all alone and it's cold and there's no one to hold Karena ketika kamu sendirian dan kedinginan dan tidak ada seorang pun yang memegangmu
When you're feeling lost, and there's nowhere, there's nowhere to go Ketika kamu merasa tersesat, dan tak ada tujuan
When you're feeling sad, don't forget you can reach for my hand Ketika kamu merasa sedih, jangan lupa kamu dapat meraih tanganku
When you're feeling down just remember Ketika kamu merasa sedih, ingatlah
remember
ingatlah
remember
ingatlah
[Bridge:]
When I said forever
I know that I meant forever Ketika
aku berkata "selamanya", aku tahu bahwa aku bermaksud "selamanya"
(Maksudnya saat dia berkata selamanya, kenyataannya hal itu memang akan
terjadi selamanya. Dia tidak berbohong)
And I won't let you down Dan aku tidak akan mengecewakanmu
I can always be found
And I'm always around Aku selalu dapat ditemukan, dan aku selalu berada disekitar(mu)
[Chorus:]
'Cause when you're all alone and it's cold and there's no one to hold Karena ketika kamu sendirian dan kedinginan dan tidak ada seorang pun yang memegangmu
When you're feeling lost, and there's nowhere, there's nowhere to go Ketika kamu merasa tersesat, dan tak ada tujuan
When you're feeling sad, don't forget you can reach for my hand Ketika kamu merasa sedih, jangan lupa kamu dapat meraih tanganku
When you're feeling down just remember I won't let you go Ketika kamu merasa sedih, ingatlah aku tidak akan melepaskanmu
I won't let you go (I won't let you go)
aku tidak akan melepaskanmu
I won't let you go
aku tidak akan melepaskanmu
I won't let you go (I won't let you go)
When You're Gone merupakan salah satu single terbaik dan teranyar dalam album Avril Lavigne "The Best Damn Thing". Pada tanggal 8 Maret, Avril menjelaskan dalam wawancaranya di radio Kiss
FM bahwa "When You're Gone" akan menjadi singel kedua yang dirilis dari
album TBDT. Lagu ini pertama memasuki tangga lagu Billboard pada posisi #90.
Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang ditinggalkan kekasinya, Ia slalu merindukannya dan selalu mengharapkannya kembali. Avril mengkemas lagu When You're Gone dengan sangat dalam. Ia dapat menghadirkan rasa kehilangan, kerinduan, harapan akan seseorang. Ya, semua hal itu terdapat pada lagu ini dan
dengan kata-kata yg sederhana tetapi menyentuh, membuat pendengar ingin
mendengarkannya lagi.
Inilah terjemahan lirik lagu dari Avril Lavigne - When You're Gone:
Tak pernah terpikir aku 'kan membutuhkanmu saat aku menangis
And the days feel like years when I'm alone
Dan hari-hari terasa seperti saat aku sendiri
And the bed where you lie is made up on your side
Dan kini ranjang tempatmu berbaring tlah rapi di sisimu
When you walk away I count the steps that you take
Saat kau berlalu pergi kuhitung langkah-langkahmu
Do you see how much I need you right now
Tahukah kau betapa aku sangat membutuhkanmu saat ini
[Chorus]
When you're gone
Saat kau tak ada
The pieces of my heart are missing you
Seluruh hatiku merindukanmu
When you're gone
Saat kau tak ada
The face I came to know is missing too
Wajah yang mulai kukenal juga hilang
When you're gone
Saat kau tak ada
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok
Kata-kata yang perlu kudengar untuk membuatku mampu melalui hari dan tetap baik-baik saja
I miss you
Aku merindukanmu
I've never felt this way before
Tak pernah kumerasa seperti ini sebelumnya
Everything that I do reminds me of you
Segala yang kulakukan mengingatkanku padamu
And the clothes you left, they lie on the floor
Dan baju yang kau tinggalkan, semua tergeletak di lantai
And they smell just like you, I love the things that you do
Dan baunya sepertimu, aku suka semua yang kau lakukan
When you walk away I count the steps that you take Saat kau berlalu pergi kuhitung langkah-langkahmu
Do you see how much I need you right now Tahukah kau betapa aku sangat membutuhkanmu saat ini
[Chorus] When you're gone Saat kau tak ada The pieces of my heart are missing you Seluruh hatiku merindukanmu When you're gone Saat kau tak ada The face I came to know is missing too Wajah yang mulai kukenal juga hilang When you're gone Saat kau tak ada The words I need to hear to always get me through the day and make it ok Kata-kata yang perlu kudengar untuk membuatku mampu melalui hari dan tetap baik-baik saja I miss you Aku merindukanmu We were made for each other Kita diciptakan untuk saling melengkapi Out here forever Di sini selamanya I know we were, yeah Aku tahu memang demikian, yeah
All I ever wanted was for you to know Yang kuinginkan adalah agar kau tahu Everything I'd do, I'd give my heart and soul Segalanya rela kulakukan, rela kuberikan hati dan jiwaku I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah Aku sulit bernafas, aku memutuhkanmu di sini bersamaku, yeah
[Chorus] When you're gone Saat kau tak ada The pieces of my heart are missing you Seluruh hatiku merindukanmu When you're gone Saat kau tak ada The face I came to know is missing too Wajah yang mulai kukenal juga hilang When you're gone Saat kau tak ada The words I need to hear to always get me through the day and make it ok Kata-kata yang perlu kudengar untuk membuatku mampu melalui hari dan tetap baik-baik saja I miss you Aku merindukanmu
Di atas merupakan cuplikan lirik dan video klip When You're Gone.
Dalam Video Klipnya, terdapat 3 cerita, cerita yang pertama berkisah tentang kakek-kakek yang di tinggal istrinya selama-lamanya. Kakek tersebut terlihat sedih sekali, baju-baju peninggalan istrinya masihh tertata rapi di lemari.
Kisah kedua tentang
seorang istri yang sedang hamil tetapi suaminya harus menjalankan tugasnya
sebagai tentara perang, sang istri di tinggal sendiri, Ia menonton berita
tayangan suami nya yang sedang perang. Saat rindu melanda sang istri, Ia hanya bisa bersabar menunggu pesan dari suaminya.
Kisah ketiga tentang dua sejoli remaja yang cintanya di
tentang oleh Ibu nya. Saat sedang berdua, sang Ibu melihat anaknya dan lekas menyuruh anaknya untuk pulang.
Dan pada akhir video klip, kakek-kakek tua dalam tersebut mendatangi makam istrinya, dan Ia mengucapkan, "I miss you" tepat dipusaran istrinya tersebut.
Lalu, disisi lain, terdapat istri tentara yang menerima pesan dari suaminya yang mengatakan, "I'm Okay, I miss you" sang istripun lega.
Dan ending terakhir dari pasangan sejoli tersebut, masing-masing dari mereka menuliskan nama mereka "A+D" dalam bentuk hati di ukir di pohon.
Download Lagu Avril Lavigne: When You're Gone: [disini] Everything that I do, reminds me of you<3.
1. Bintang atau simbol Album Let Go (pergelangan tangan kiri - 2003)
Tato pertama Avril Lavigne adalah bintang yang terletak di pergelangan
tangan kirinya dan merupakan simbol sejak album pertamanya .Itu dibuat
antara 4 dan 16 November 2003, di buat bersama Ben Moody, mantan gitaris
Evanescence-yang berpartisipasi dalam rekaman album Under My Skin juga
memiliki tato yang sama seperti ini.
2. "D"
2. Huruf "D" di dalam hati (pergelangan tangan kanan - 2004)
Avril Lavigne dan Deryck Whibley menerapkan hati masing-masing di
pergelangan tangan kanan mereka dalam huruf pertama dari inisal nama
mereka .Jadi, pada Avril mentatto huruf "D" dan Deryck "A". Meskipun
mereka tidak lagi bersama sejak 2009, mereka tetap dalam memori dan
tidak saling menjauh. dibuat antara tanggal 1 Mei dan November 3, 2004.
3a. Bintang Biru Kecil
3. Bintang kecil berwarna biru ( Bahu kanan)
a. Bintang Biru Kecil (2003-2004)
Avril Lavigne telah memiliki sebuah tatto bintang biru kecil yang sangat
rahasia dibahu kanannya, kami memperkirakan itu tato di buat antara
November 4, 2003 dan 12 Desember, 2004.
b. Bintang kecil berwarna biru dengan garis-garis hitam (April 2010)
Pada bulan April 2010, kami menemukan bahwa Avril telah mengubah bintang
kecil ini.Tampaknya lebih tebal dengan garis hitam yang lebih besar.
3b. Bintang kecil berwarna biru dengan garis-garis hitam
4. Blue Star
Tattoo kecil yang berada dibelakang punggung Avril yang jarang diamati oleh orang lain
4. Blue Star
5a. Blue Star
5. Blue Star (lengan kanan - 2004, 2008, Akhir 2008)
a. Blue Star (lengan bawah kanan - Oktober 2004 Avril Lavigne mentatto bintang biru di lengan kanannya antara tgl 28 dan
31 Oktober 2004. Ini adalah tato di situs mol dalam rangka untuk
menyembunyikannya.
5b. Blue Star dengan garis hitam
b. Blue Star dengan garis hitam (lengan bawah kanan - Perubahan pada bulan April 2008)
Selama tour "The Best Damn Tour", ini bintang yang sama seperti pada
gambar A tapi telah diubah antara tgl 15 dan 18 April 2008. hanya
ditambahkan dengan penambahan garis hitam.
c. Black Star (lengan bawah kanan - Perubahan dimulai pada bulan Desember 2008)
5c. Blackstar
Selanjutnya, kami menemukan bahwa bintang itu kembali diubah. Sekarang
muncul tanpa kontur dan hitam. Gambar menegaskan bahwa bintang tersebut
telah berubah pada awal Desember 2008. Gambar yang diambil 6 Desember di
Sherman Oaks supermarket. Bahkan kita bisa sedikit melihat tato-nya yang tampak menjadi lebih gelap.
6. Red Star # 1 (lengan kanan)
Ia memiliki bintang merah kecil di lengan bawah kanan. ia mentato antara 9 dan 21 Juni 2004.
6. Red Star
7. Red Star # 2 (lengan kanan)
Mungkin sejak Agustus 2004, sebuah bintang merah kecil di lengan kanannya
7. Red Star II
8. Blue Star dengan garis-garis hitam
8. Blue Star dengan garis-garis hitam (betis kiri - 2005)
Avril Lavigne masih memiliki tatto bintang biru di betis kirinya yang
mungkin di buat antara tanggal 31 Oktober 2004 dan April 2005.
9. Bintang dengan hitam garis (pinggul kiri - 2007)
Avril Lavigne dan Evan Taubenfeld berbagi bintang kecil dengan garis hitam yang mereka memiliki. tato di buat antara tgl April dan 16 Mei 2007.
9. Bintang dengan hitam garis
10. Big Star dengan garis-garis hitam (pinggul kiri - 2009)
10. Big Star
Avril Lavigne dan Jamie B (sahabatnya )tidak dapat dipisahkan selama
bertahun-tahun, pada bulan Mei 2009 mereka masing-masing telah mentatto
bintang besar dengan garis hitam di pinggul kiri mereka masing masing .
11. Abbey Dawn
11. Abbey Dawn (bisep kiri - 24 Januari 2010)
Pada tanggal 24 Januari 2010, Avril Lavigne pergi ke Las Vegas
di sebuah pesta dengan teman-teman sekitar 2:00 a.m, ia memutuskan
untuk membuat tato di" Mario Barth Bintang Tattoo . ""Abbey Dawn" adalah
julukan yang diberikan kepadanya oleh ayahnya ketika dia masih
muda.Sekarang telah menjadi nama clothing line nya.
12. Note Musik
12. Note Musik (pergelangan tangan kanan)
Avril Lavigne dan Deryck Whibley sudah saling kenal lama, mereka menikah
dan sekarang bercerai, tapi itu
tidak mencegah mereka tuk berteman
baik. Pada tanggal 21 Maret 2010 mereka telah mentato sebuah simbol
note musik kecil di pergelangan tangan kanan, beberapa inci dari tato
pertama pertama mereka.
13-14. Angka 30 dan Bolt
13. Gambar 30 (pergelangan tangan kiri)
Kami memiliki sedikit informasi tentang sosok "30" tato di pergelangan
tangan kirinya gambaran April 3, 2010, Avril didampingi oleh pacar
barunya "Brody Jenner." tetapi Kami tidak yakin maknanya seperti itu.
14. Bolt (pergelangan tangan kiri)
Tato ini adalah flash kecil tepat di bawah "30", dilakukan pada saat
pembukaan sebuah klub baru di Las Vegas tato "Mirage dan Tinta Raja"
oleh seorang tato artis ternama Mario Barth. pacarnya Brody Jenner juga
memiliki persis sama di belakang telinga. (Lihat gambar tato 13).
15. Brody (kanan)
Sejak 2010, Brody Jenner.
15. Brody
16. Fuck (sisi kiri)
Avril Lavigne memiliki "Fuck" tato dari tahun 2011, Brody Jenner juga..
16. Fuck
17. XXV
17. XXV (lengan kanan)
XXV dalam angka Romawi yang artinya 25. kami tidak tahu apa makna
sebenarnya, namun tatto ini di dapat saat usianya 25tahun. dan Broody
pun punya tatto yang sama seperti ini.
18. Peniti (leher)
Pada tanggal 12 Maret 2011, Avril Lavigne di twitter nya mem posting
gambar tato barunya, tentang sesuatu yang akan selesai. Peniti mungkin
berhubungan dengan salah satu milik Deryck Whibley di pergelangan
tangan.
18. Peniti
19. Skull
sebuah tatto tengkorak dan tulang yang bersilang di dalam lengan kirinya
19. Skull
20. Fuck You
tatto bertuliskan kata "fuck you' di jari tengahnya
20. Fuck You
21. "La vie en Rose" dan "Vivre le moment Présent"
21. "La vie en Rose"
Avril memiliki tato yang bertuliskan"La vie en Rose" di bagian luar
lengan kirinya, dan dibawahnya "Vivre le moment Présent" yang dia punya
sejak bersama dengan Chad Kroeger
Itulah macam-macam tattoo yang pernah dibuat dibagian tubuh Avril. Apakah kalian punya salah satunya?:p
